Somos entusiastas de las actividades al aire libre, amantes del océano y guardianes apasionados de la tierra aquí en Outerknown. El océano es nuestro patio de recreo tanto como nuestra fuente de vida, ¡y nos conviene protegerlo! Nos reunimos con Chad Nelsen, director ejecutivo de Surfrider Foundation, para obtener más información sobre la amenaza inminente de la expansión de la perforación en alta mar en los EE. UU. y cómo afectará la salud de los océanos, las comunidades costeras y las generaciones futuras. ¡No está bien permanecer inconsciente, y cada voz es necesaria ahora mismo!

¿Qué es la perforación en alta mar y por qué es un problema tan apremiante en este momento?

La extracción de petróleo en alta mar es un negocio sucio y destructivo que dañará nuestras comunidades costeras y oceánicas. En enero pasado, la administración Trump anunció planes para expandir la perforación en alta mar en el Atlántico, el Pacífico, el Golfo de México y el Océano Ártico. Esta propuesta drástica abre más del 90 por ciento de la plataforma continental exterior a nuevas perforaciones y pone en riesgo a las comunidades costeras, las playas, los lugares para surfear y los ecosistemas marinos de nuestra nación, independientemente de que haya o no un derrame catastrófico. Sin una movilización masiva de las comunidades costeras de todo el país en oposición a las nuevas perforaciones en alta mar, nuestra voz será ahogada por el poder de cabildeo de Big Oil en Washington, DC.

¿Cuáles son algunos de los principales riesgos ambientales de la expansión de la perforación en alta mar en los EE. UU.?

Existen graves impactos ambientales asociados con cada etapa de la perforación en alta mar. Si bien algunos impactos pueden no ser tan visibles, hay una gran cantidad de consecuencias que las comunidades locales y los funcionarios electos deben conocer antes de considerar nuevas perforaciones petroleras. Antes de que comience la perforación, la industria utiliza estudios sísmicos para ubicar y estimar el tamaño de los depósitos de petróleo y gas en alta mar. El ruido de los estudios sísmicos puede dañar o matar la vida marina e interrumpir los patrones migratorios. Luego está el proceso de perforación en sí, que libera miles de galones de agua contaminada, conocida como “lodo de perforación”, que contiene sustancias tóxicas como benceno, zinc, arsénico, materiales radiactivos y otros contaminantes. También están los impactos ambientales en tierra, ya que la producción de petróleo requiere una infraestructura masiva en tierra para el transporte, el almacenamiento, el procesamiento y la entrega. Finalmente, los derrames son una parte inevitable de la perforación en alta mar. Aproximadamente 880,000 galones de petróleo ingresan a nuestro entorno marino anualmente desde las operaciones de perforación en América del Norte. Entonces, incluso si todo sale según lo planeado, la extracción de petróleo siempre significa un derrame de petróleo.

¿Cuándo sale el nuevo plan de la Oficina de Gestión de Energía Oceánica y cómo nos enteramos?

Se esperaba que el nuevo plan se publicara pronto, pero los acontecimientos recientes indican que la administración ha suspendido sus esfuerzos, por ahora. Cuando finalmente se publique el nuevo plan, comenzará un período de comentarios de 90 días y una serie de reuniones públicas para recopilar comentarios. Surfrider está monitoreando de cerca el lanzamiento del plan y generará alertas de acción de inmediato. Puede registrarse para recibir notificaciones de noticias y alertas en www.surfrider.org y/o seguirnos en Instagram para obtener actualizaciones.

¿Qué podemos esperar ver en el nuevo plan? ¿En qué se diferenciará del anterior?

El próximo borrador del plan indicará qué áreas del 90% original todavía están bajo consideración para nuevos desarrollos de petróleo y gas. Durante el período de comentarios públicos que siguió al lanzamiento inicial del plan, más de 1,3 millones de estadounidenses presentaron comentarios en contra de la propuesta y, desde entonces, la oposición pública no ha hecho más que crecer. Hasta la fecha, más de 330 municipios, 2000 funcionarios electos, 48 ​​000 empresas y casi todos los gobernadores costeros se han opuesto formalmente al nuevo desarrollo de petróleo y gas en alta mar. Esperamos que estos comentarios y declaraciones de oposición formal se tomen en consideración y se reflejen en el próximo borrador del plan.

¿Algunos estados están exentos del plan?

La posibilidad de que Florida quede exenta del plan ha generado mucha controversia. El año pasado, el exsecretario del Interior Zinke anunció que no se aprobaría la perforación frente a la costa de Florida luego de una reunión con Rick Scott, el gobernador republicano del estado. La decisión se basó en el argumento del gobernador de que las costas de Florida dependen en gran medida del turismo como motor económico y que un derrame podría ser desastroso. La declaración provocó una avalancha de respuestas de los gobernadores de otros estados costeros, quienes preguntaron por qué Florida debería ser el único estado que se salve cuando el mismo argumento podría aplicarse a todos los estados costeros. Desde entonces, los representantes del Interior han aclarado que las aguas de Florida aún están bajo consideración, y no está claro si Florida se incluirá o no en el próximo borrador.

Trajiste algunos representantes de la industria del surf a Capitol Hill para reuniones. ¿Cómo fue eso?

Del 28 de febrero al 1 de marzo, más de 100 miembros de Surfrider Foundation y socios de la industria del surf, incluidos representantes de la Asociación de Fabricantes de la Industria del Surf (SIMA), la Liga Mundial de Surf, REEF y Vissla, viajaron a Washington DC para nuestro Día anual de la Colina de Recreación Costera , para conocer con líderes federales sobre formas de proteger nuestro océano, olas y playas. Nos reunimos con más de 125 oficinas de la Cámara y el Senado, así como con el Departamento del Interior, la Oficina de Administración de Energía Oceánica (BOEM) y funcionarios de la Casa Blanca para pedirle a la administración Trump que cancele los planes para nuevas perforaciones en alta mar. Durante las reuniones, los miembros de SIMA y yo entregamos a los funcionarios una tabla de surf y una carta firmada por más de mil empresas costeras que se oponen al nuevo desarrollo de petróleo y gas en alta mar.

¿Dónde están las cosas hoy?

El Departamento del Interior ha retrasado momentáneamente cualquier decisión de expandir la extracción de petróleo en alta mar en aguas estadounidenses. Antes de tomar una decisión final sobre qué áreas abrir para nuevas perforaciones, están esperando que se finalice una decisión judicial sobre las protecciones en el Ártico y el Atlántico. La oposición a nuevas perforaciones en alta mar continúa creciendo en los EE. UU. (y en todo el mundo) y alentamos a todos a TOMAR MEDIDAS y hacer que se escuche su voz completando nuestras alertas de acción.

¿Cómo se relaciona la voladura sísmica con pistolas de aire?

La voladura sísmica es una práctica dañina para ubicar y estimar el tamaño de los depósitos de petróleo y gas antes de que comience el proceso de perforación. Se trata de un ruido submarino ensordecedor que daña y mata a la vida silvestre, como ballenas, delfines, peces y tortugas. A partir de noviembre pasado, NOAA Fisheries autorizó el plan de la administración Trump para permitir que cinco empresas realicen voladuras sísmicas en el Atlántico simultáneamente, lo que marca el primer paso procesable para acelerar nuevas perforaciones en alta mar en el Atlántico. Surfrider está actualmente involucrado en una demanda para evitar que avancen los estudios sísmicos.

¿Qué puedo hacer como individuo o empresa para decir no a la perforación en alta mar?

Como individuo, puede tomar medidas visitando nuestra página de campaña "Perforar está matando " en nuestro sitio web, firmando y compartiendo nuestra alerta de acción, y llamando o escribiendo a sus representantes federales y pidiéndoles que se opongan a nuevas perforaciones en alta mar y exploración sísmica. Una de las mejores maneras de involucrarse es uniéndose a su capítulo local de Surfrider Foundation . En todo el país, los capítulos de Surfrider están trabajando para aumentar la oposición de base a las nuevas perforaciones en alta mar mediante la creación de conciencia, la aprobación de resoluciones locales y otras tácticas.

Si es dueño de un negocio, puede unirse a la Alianza Empresarial para la Protección de la Costa del Pacífico (BAPPC) en la Costa Oeste y a la Alianza Empresarial para la Protección de la Costa Atlántica (BAPAC) en la Costa Este. Actualmente, BAPPC incluye casi 3000 empresas de la costa oeste y 42 000 empresas de la costa este de industrias como recreación, turismo, pesca y bienes raíces que se oponen a nuevas perforaciones en alta mar en las costas del Pacífico y el Atlántico.

Además de oponerme a la perforación en alta mar, ¿qué tipo de energía debo apoyar? ¿Cuál es una mejor alternativa?

La mejor alternativa es apoyar la conservación de energía y reducir su propia huella de carbono (vea nuestro folleto de 10 maneras ). También puedes apoyar las fuentes de energía renovables, como la solar y la eólica, que son limpias y no generan emisiones de gases de efecto invernadero.

¡INVOLUCRARSE!

• Firme la alerta de acción paradecir no a la perforación en alta mar .
• Firmar la alerta de acción paradetener las voladuras sísmicas .
• Llame o escriba a sus representantes federales para pedirles que se opongan a nuevas perforaciones marinas y exploración sísmica.
• Haga que su negocio se una a Business Alliance for Protecting the East Coast o Business Alliance for Protecting the Pacific Coast .

¡Gracias a Kyle Lishok, Joshua Shelly y Surfrider Foundation por compartir estas fotos!

04 abril 2019 — Annie McBride, Outerknown